宫词一百首 其四十三

译文

朝元阁上缭绕着翠绿的烟霭，太乙坛前的白露晶莹明亮。曾经侍奉太上皇演奏法曲，踏着歌声似乎还带着步虚的音韵。

注释

朝元阁（zhāo yuán gé）

唐代阁名，在骊山。是宫廷重要建筑。

太乙坛（tài yǐ tán）

太乙为古代传说中的天神，太乙坛是祭祀太乙神的坛场，这里指宫廷中举行祭祀等活动的场所。

法曲（fǎ qǔ）

一种古代乐曲，因用于佛教法会而得名，后成为宫廷燕乐之一。

蹋歌（tà gē）

以足踏地为节奏，边歌边舞。

步虚声（bù xū shēng）

道士唱经礼赞时的一种腔调，这里指宫廷法曲演奏时的特殊音韵。

赏析

这首宫词在意境上营造出一种往昔盛景与当下寂寥相对比的氛围。朝元阁、太乙坛都是宫廷中的重要场所，描绘出的‘翠烟横’‘白露明’的景象，色彩鲜明且富有诗意，展现出宫廷建筑及其周边环境的独特之美，给人一种空旷、清冷之感。从写作手法来看，诗人运用了视觉描写，如‘翠烟横’‘白露明’，生动地勾勒出画面。在情感表达方面，诗中蕴含着对往昔宫廷盛事的怀念。曾经侍奉上皇演奏法曲，而如今只剩下回忆，通过‘蹋歌犹带步虚声’这种对往昔声音仿佛还在回响的描写，深刻地表达出对往昔繁华的追忆以及如今物是人非的惆怅之情。主题思想上，主要是对宫廷往事的回顾，反映出朝代更迭或者时光流转后宫廷的变化。

速览

《宫词一百首 其四十三》是明代诗人王叔承的作品，主题为宫廷诗、怀恋、写景、往昔盛景。朝元阁上翠烟横，太乙坛前白露明。 曾侍上皇供法曲，蹋歌犹带步虚声。