宫词一百首 其四十四

译文

学士风度翩翩身边有女秘书相伴，五个姬妾又被加封为尚宫之职。君王可不要徒然前来宠幸，妾身正在红色帏帐里记录起居之事呢。

注释

尚宫（shàng gōng）

宫廷女官名，在宫中掌管一定事务。

临幸（lín xìng）

指帝王亲自到达某处或特指皇帝与嫔妃同宿。

彤帏（tóng wéi）

红色的帏帐。帏，帐子。

起居（qǐ jū）

这里指记录帝王日常生活言行的工作。

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了一种略带讽刺的叙述手法。通过描写宫廷中的风流学士、姬妾封官等现象，以一种看似平淡的叙述呈现出宫廷生活的荒乱一面。在情感表达上，诗中蕴含着一种对宫廷这种风气的批判和不满，却又用一种比较含蓄的方式表达出来。在意境营造方面，描绘出宫廷中纸醉金迷、风气不正的场景。主题思想上揭示了宫廷内部荒淫的生活以及可能存在的制度腐朽等问题。整首诗没有华丽的辞藻，但通过简单的人物和事件勾勒出一幅宫廷生活的浮世绘。

速览

《宫词一百首 其四十四》是明代诗人王叔承的作品，主题为宫廷诗、批判、叙事、荒淫。学士风流女秘书，五姬更进尚宫除。 君王莫得虚临幸，妾在彤帏注起居。