金山

译文

金山上炉灶般的屋舍和龙宫般的建筑被祥瑞的紫气环绕而显得骄盛，（金山）雄伟地屹立南北之间直插云霄。蜀江带着万里而来的春水，吴地的岛屿在千寻之下伴随着暮潮。扬子渡两岸船帆林立，广陵桥隔着云雾与树木。面对江水心中涌起无限在尘世奔波的思绪，（手持）淋漓的浊酒剑影晃动。

注释

灶宅（zào zhái）

这里形容金山上如炉灶般的屋舍，可能是指山上的建筑奇特，像炉灶一样错落有致。

千寻（qiān xún）

寻为古代长度单位，千寻形容极高或极长，这里用来形容吴屿的高大。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了夸张与对仗的手法。首联‘灶宅龙宫紫气骄，壮游南北倚青霄’中‘壮游南北’体现夸张，写出金山的雄伟宏大，且‘灶宅龙宫’与‘壮游南北’相对，‘紫气骄’与‘倚青霄’相对，对仗工整。颔联与颈联同样对仗，‘蜀江万里’对‘吴屿千寻’，‘来春水’对‘带暮潮’，‘夹岸帆樯’对‘隔天云树’，‘扬子渡’对‘广陵桥’，通过这样的对仗描绘出金山周围宏大的山水景色，画面感极强。在情感表达上，诗人既有对金山壮美景色的惊叹与欣赏，又在尾联‘临流无限风尘思，浊酒淋漓剑影摇’中流露出在尘世奔波的感慨与些许的孤寂。在意境营造上，通过描写金山的建筑、江水、岛屿、船帆等构建出一种壮阔而又略带沧桑的意境。主题思想上围绕金山的景色展开，同时融入了诗人的个人情思。

速览

《金山》是明代诗人王叔承的作品，主题为写景、壮阔、对仗、抒情。灶宅龙宫紫气骄，壮游南北倚青霄。 蜀江万里来春水，吴屿千寻带暮潮。 夹岸帆樯扬子渡，隔天云树广陵桥。 临流无限风尘思，…