席上戏赠益卿幼子虎儿

译文

奇怪啊这虎头模样的小痴儿，生的儿子又是像虎儿一般。三年来声音雄壮而宏大，两尺的身躯奇特不凡。见到客人就能举杯饮酒，拉着我问关于作诗的事情。风尘中有着燕颔般的不凡相貌，你们这一辈已经很让人起疑了。

注释

权奇

奇特不凡。常用来形容人或事物出众的姿态或品质。

觞酒

举杯饮酒。觞，这里作动词，意为举杯。

搴（qiān）

拔取，此处可理解为拉、扯的动作。

燕颔（hàn）

形容相貌不凡。颔，下巴。

赏析

这首诗在意境上，通过对虎儿的描写，勾勒出一个活泼、奇特且带有不凡气质的孩童形象。从写作手法来看，首联‘怪是虎头痴，生儿复虎儿’，采用了一种近似口语化的表述，直白地表达出对虎儿的印象，又带有一种诙谐之感。颔联‘三年声壮伟，二尺骨权奇’从声音和身形两个方面进行描写，对仗工整，简洁地勾勒出虎儿的壮伟奇特。颈联‘见客能觞酒，搴余问草诗’则从行为方面描写，一个能举杯喝酒、向人请教作诗的孩童形象跃然纸上，生动而具体。在情感表达上，诗人对虎儿既有喜爱之情，又有对其不凡之处的惊叹之感。诗中的主题思想围绕着对虎儿这个孩童形象的描绘与赞叹展开，展现出虎儿的独特魅力。

速览

《席上戏赠益卿幼子虎儿》是明代诗人王叔承的作品，主题为写人、诙谐、喜爱、赞孩童。怪是虎头痴，生儿复虎儿。 三年声壮伟，二尺骨权奇。 见客能觞酒，搴余问草诗。 风尘来燕颔，尔辈已堪疑。