荆溪杂曲四首 其一

译文

东西两边的溪流环绕着孤城，一点人间烟火映衬着两面如镜般的青水。试着寻找那传说中在长桥斩杀蛟龙的地方，只见草丛中似有磷火闪烁，晚风中带着腥味。

注释

荆溪（jīng xī）

水名，因靠近荆南山而得名。

双镜

这里指东西两条溪流像两面镜子，形象地描绘出溪水平静清澈的样子。

斩蛟（zhǎn jiāo）

斩杀蛟龙，是一种充满传奇色彩的行为，常出现在神话传说或民间故事中。

磷（lín）

磷火，俗称鬼火，在荒僻之处可能会出现的一种自然现象，这里增添了荒凉恐怖的氛围。

赏析

这首诗在意境上营造出一种幽冷、荒寂的氛围。孤城被东西两条溪流夹于其间，人烟稀少，双镜般的溪水看似平静却透着一种孤寂感。诗人运用了写实与想象相结合的写作手法，前两句实写眼前所见的孤城与溪水的景象，后两句则引入了长桥斩蛟的传说，增添了神秘色彩。在情感表达上，诗中流露出一种对历史的追溯和对世事无常的感慨，曾经发生过斩蛟壮举的地方如今只剩下草花生磷、晚风腥冷的荒凉景象。从主题思想来看，反映了岁月的变迁，昔日的传奇之地如今已变得如此荒僻，让人感叹时光的力量和世事的变幻莫测。

速览

《荆溪杂曲四首 其一》是明代诗人王叔承的作品，主题为写景、幽寂、怀古、写实。东西二九夹孤城，一点人烟双镜青。 试觅长桥斩蛟处，草花生磷晚风腥。