荆溪杂曲四首 其三

译文

卖完竹菌和竹笋后回来，刚收完兰花蕙草又盛开了。只要山田能盛产高粱米，哪怕老虎的踪迹遍布莓苔也无妨。

注释

竹菌（zhú jūn）

生长在竹林中的菌类，可食用或药用。

秫米（shú mǐ）

高粱米，是古代常见的粮食作物。

莓苔（méi tái）

青苔，常生长在潮湿之处。

赏析

这首诗在文学手法上，采用了叙事与抒情相结合的方式。前两句通过描述乡村常见的售卖竹菌竹笋和兰花蕙草的农事活动，描绘出一种乡村生活的场景，画面感较强。情感表达上，诗人对乡村生活有一种质朴的热爱和达观的态度。从意境营造来看，展现出一种宁静且带有田园气息的氛围，竹菌、竹笋、兰花、蕙草等意象构建出乡村自然的景象。主题思想方面，表达了对乡村田园生活的满足感，同时传达出一种随遇而安的乐观豁达。诗的后两句‘但使山田饶秫米，何妨虎迹遍莓苔’更体现出一种超脱的心境，只要基本的生活需求得到满足，外在的危险或者不便都可以泰然处之。

速览

《荆溪杂曲四首 其三》是明代诗人王叔承的作品，主题为田园诗、乡村生活、叙事抒情、达观。卖残竹菌笋还来，收罢兰花蕙又开。 但使山田饶秫米，何妨虎迹遍莓苔。