分少陵诗句寿渔乐先生七十 其一 人字
练川有达士，德谊重搢绅。
轩冕非所图，以渔乐天真。
五湖浩烟波，扁舟一丝纶。
子陵富春山，吕望渭水滨。
遗风邈百世，于今睹斯人。
昭代访遗贤，会见迎蒲轮。
轩冕非所图，以渔乐天真。
五湖浩烟波，扁舟一丝纶。
子陵富春山，吕望渭水滨。
遗风邈百世，于今睹斯人。
昭代访遗贤，会见迎蒲轮。
译文
练川有一位豁达之士，道德情谊被士大夫所敬重。他不图谋荣华富贵，以捕鱼为乐，尽享天然真趣。五湖之上烟波浩渺，他驾着一叶扁舟，手持一根钓丝。像严子陵在富春山垂钓，吕望在渭水之滨钓鱼那样。他们遗留下来的高风亮节，流传百世，如今看到这位先生就如同看到了他们。清明的时代寻访遗落的贤才，想必会有迎他入朝的车驾到来。
注释
- 搢绅（jìn shēn）
- 插笏于绅带间，古时仕宦者的装束，亦借指士大夫。
- 轩冕（xuān miǎn）
- 古时大夫以上官员的车乘和冕服。这里指荣华富贵。
- 纶（lún）
- 钓鱼用的线。
- 蒲轮（pú lún）
- 用蒲草裹着车轮。古时征聘贤士时用，表示礼敬。
赏析
这首诗在意境上营造出一种悠然、旷达的氛围。诗中通过描写渔乐先生在练川五湖之上的渔隐生活，如‘五湖浩烟波，扁舟一丝纶’，以浩渺的烟波和一叶扁舟勾勒出宁静、开阔的画面，给人以闲适之感。在写作手法上，运用了用典的手法，‘子陵富春山，吕望渭水滨’，引用严子陵和吕望的典故，将渔乐先生与古代的隐士高人相类比，衬托出他的高洁志趣和隐士风范。从情感表达来看，诗人对渔乐先生充满敬重和钦佩之情，认为他不慕轩冕，乐守天真。主题思想主要表达了对渔乐先生这种隐士生活和高尚品德的赞美，同时也反映出对贤才的敬重，期待昭代能重视这样的贤才。
速览
《分少陵诗句寿渔乐先生七十 其一 人字》是明代诗人韩雍的作品，主题为隐逸、用典、赞贤、旷达。练川有达士，德谊重搢绅。 轩冕非所图，以渔乐天真。 五湖浩烟波，扁舟一丝纶。 子陵富春山，吕望渭水滨。 遗风邈百世，于…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品