陈缉熙修撰先陇十咏 其十 伏龙晚睇

译文

伏龙山从东南方向延伸而来，它的山势蜿蜒，灵气凝结于此。怀着孝顺的心思来选择先辈的坟地，有神人指示出真正的墓穴。登上高处久久地向远方眺望，傍晚的景色凄惨地排列在眼前。仿佛看到了亲人的面容，长长地叹息，泪都化作了血。

注释

先陇（lǒng）

祖先的坟墓。陇，坟墓。

伏龙

这里指伏龙山，是一种山脉的名称。

孝思（xiào sī）

孝顺的情思。思，情思、思绪。

卜（bǔ）

选择（地方）。这里指选择祖先的坟地。

髣髴（fǎng fú）

仿佛，好像。

赏析

从文学手法上看，首联‘伏龙来东南，蜿蜒气凝结’运用描写的手法，简单几笔勾勒出伏龙山的方位与山势的蜿蜒、灵气的聚集，为后文埋下伏笔。颔联‘孝思卜先陇，神人指真穴’则引入孝思和神人指点墓穴之事，使诗歌富有传奇色彩。颈联‘登高伫遐瞻，暮景惨分列’通过描写人物登高远望的动作和眼前凄惨的暮景，借景抒情，情景交融。尾联‘髣髴见亲容，长吁泪成血’直抒胸臆，将对亲人的思念之情推向高潮，表达出极度的哀伤。在意境营造上，全诗营造出一种肃穆、哀伤、凄凉的氛围，如暮景的凄惨更烘托出诗人思念亲人的悲切。主题思想围绕着对先辈的孝思展开，通过描述先陇相关之事和自身的感受，深刻地表达了对先辈深深的思念之情。情感表达上，诗人的思念、哀伤之情贯穿全诗，从对先陇的选址到登高远望时的悲叹，情感真挚而浓烈。

速览

《陈缉熙修撰先陇十咏 其十 伏龙晚睇》是明代诗人韩雍的作品，主题为思乡思亲、借景抒情、肃穆凄凉、直抒胸臆。伏龙来东南，蜿蜒气凝结。 孝思卜先陇，神人指真穴。 登高伫遐瞻，暮景惨分列。 髣髴见亲容，长吁泪成血。