偶成

译文

二十岁就考中进士，十年就位居都堂之位。这样的遭遇自古以来就很少，感恩之情哪一天能忘。不需要去谈论诋毁与赞誉，哪里用得着占卜出仕与退隐。发誓竭尽我这劣马般微薄的力量，终身报答圣明的皇上。

注释

登第（dēng dì）

犹登科。指科举考试考中进士。

都堂（dū táng）

此处指在朝廷中的高位。

毁誉（huǐ yù）

毁损与赞誉。

行藏（xíng cáng）

指出处或行止。常用语‘用舍行藏’，即任用就出仕，不用就退隐。

驽骀（nú tái）

劣马，比喻庸才。

圣皇（shèng huáng）

对皇帝的尊称。

赏析

这首诗在意境上较为直白质朴，没有过多华丽的意象营造，旨在直抒胸臆。从写作手法来看，首联以简单的数字‘二旬’‘十载’陈述自己仕途晋升的快速，以叙事起笔。颔联则承接上文，表达出对这种顺利仕途的感恩之情，这种情感是真挚且浓郁的。颈联体现出一种豁达的态度，不被外界的毁誉所左右，也不纠结于出仕还是归隐，显示出诗人内心的坚定。尾联直接表达自己的决心，要竭尽全力报答皇恩，情感达到高潮。整首诗情感表达真挚、直接，主题思想围绕着感恩皇恩、尽忠报国展开，表达了一个臣子对君主的忠诚之心，在文学手法上以叙事和直抒胸臆为主，较为质朴。

速览

《偶成》是明代诗人韩雍的作品，主题为感恩、忠君、直抒胸臆、仕途。二旬登上第，十载位都堂。 遭遇古来少，感恩何日忘。 不须论毁誉，焉用卜行藏。 誓竭驽骀力，终身报圣皇。