题三洲岩

译文

三洲岩的开辟分离于混沌之气，它的造就属于自然造化之功。小小的一座山岩在平地上崛起，万千景象仿佛在太虚之中。感怀古人而思念羊祜，想要修身求道而仰慕葛洪。登山临水引发高远的兴致，面对大海天空发出悠长的啸声。

注释

陶镕（róng）

这里指造就、培育。本意为烧制陶器和熔铸金属，后引申为造就、培育等意。

化工

自然的造化能力。

羊祐（yù）

即羊祜，西晋时期著名的政治家、军事家。

修真

道教中通过修炼追求长生不老等境界的行为。

葛洪

东晋时期著名的道教学者、炼丹家、医药学家，在道教发展和文化传承方面有着重要意义。

赏析

从文学手法上看，首联‘开辟分元气，陶镕属化工’运用夸张手法，以‘元气’‘化工’来强调三洲岩的形成仿佛是开天辟地时就被自然之力所造就，大气磅礴。颔联‘一拳平地上，万象太虚中’通过对比，将小小的山岩和宏大的万象进行对比，小中见大，展现出三洲岩虽小却蕴含无尽气象的特点。在情感表达方面，颈联‘感古思羊祐，修真慕葛洪’流露出诗人对古人的追思与敬仰，既有对羊祜那种建功立业情怀的感怀，又有对葛洪修身求道境界的向往，情感丰富而深沉。在意境营造上，诗中描绘出三洲岩所在的开阔空间，有平地上的山岩，还有太虚中的万象，最后诗人面对海天空阔长啸，营造出一种雄浑、壮阔且带有几分空灵的意境。主题思想上，这首诗通过对三洲岩的描写以及古人的追思，表达了诗人对自然造化的赞叹，对古人的缅怀，以及自身高远志向和旷达情怀。

速览

《题三洲岩》是明代诗人韩雍的作品，主题为感怀古人、登山临水、意境壮阔、敬仰先贤。开辟分元气，陶镕属化工。 一拳平地上，万象太虚中。 感古思羊祐，修真慕葛洪。 登临动高兴，长啸海天空。