题顾仲礼藏春楼

译文

吴山处处弥漫着香气，仿佛总是春天，楼里的春意广阔无垠。温暖的微风拂过座位，鸟儿的叫声纤细轻柔，天晴下雨卷起帘子都能闻到清新的花香。世间万物都包含着外形、色彩和天性，人们心中都怀着生发万物的仁爱。什么时候能甩动衣袖拂开烟霞离去，选择佳地建屋相依相伴修养真理。

注释

无垠（wú yín）

形容广阔无边、没有边际。

形色（xíng sè）

指形体和容貌，这里可以理解为万物的外在形态和色泽等。

发生（fā shēng）

萌发、生长，这里指生发万物的能力。

卜筑（bǔ zhù）

择地建筑住宅，即定居之意。

道真（dào zhēn）

指的是真理、事理。道家思想中有对道的追求，这里指修身养性所追求的真谛。

赏析

这首诗在意境上营造出一种充满生机与和谐的春日之境。开篇以‘香满吴山总是春，楼中春意浩无垠’直接点题，描绘出顾仲礼藏春楼浓郁的春意，给人以一种生机勃勃、春意盎然的感觉。在写作手法上，颔联‘暖风入座鸟声细，晴雨卷帘花气新’运用了视听嗅相结合的手法，‘暖风’‘鸟声’是从触觉和听觉角度，‘花气’则是嗅觉角度，细致入微地展现出藏春楼周围环境的美好。颈联‘万物均含形色性，一腔同寓发生仁’则从写景转为抒情议论，由自然万物联系到人性中的仁爱，使诗的境界得到升华。情感表达上，既表达了对藏春楼美好春景的喜爱之情，也流露出一种对修身养性、追求道真的向往。主题思想围绕着对藏春楼春景的描绘以及由景引发的对人性、对修身的思考展开。

速览

《题顾仲礼藏春楼》是明代诗人韩雍的作品，主题为写景、抒情、春意、修身。香满吴山总是春，楼中春意浩无垠。 暖风入座鸟声细，晴雨卷帘花气新。 万物均含形色性，一腔同寓发生仁。 何当袖拂烟霞去，…