题节亭 其一
南曹司寇旧园亭，窗户玲珑昼不扃。
新水一池金作队，繁花满障锦为屏。
非因玩物移心志，且欲偷闲养性灵。
有客相过莫相诮，古人忧乐是仪刑。
新水一池金作队，繁花满障锦为屏。
非因玩物移心志，且欲偷闲养性灵。
有客相过莫相诮，古人忧乐是仪刑。
译文
南曹司寇过去的园亭，窗户精致明亮白天也不关闭。新蓄的一池水像黄金般闪耀成群（金鱼之类），繁花满布像锦缎做成的屏风。不是因为玩赏事物而改变心志，只是想要偷得空闲涵养性灵。有客人来访不要讥笑，古人的忧乐是值得效法的典范。
注释
- 司寇（sī kòu）
- 古代官名，主管刑狱等事。
- 扃（jiōng）
- 关闭。
- 仪刑（yí xíng）
- 效法、楷模。
赏析
这首诗在意境上营造出一种静谧、闲适而又富有生机的氛围。从写作手法来看，首联通过描写园亭窗户‘玲珑昼不扃’，直接展现园亭的开放与通透，给人一种开阔感。颔联运用比喻的手法，将‘新水一池’比作‘金作队’，‘繁花满障’比作‘锦为屏’，形象生动地描绘出园中的水景和繁花之美，画面感极强。在情感表达上，诗人表明自己‘非因玩物移心志，且欲偷闲养性灵’，传达出一种在园亭中享受闲暇时光以涵养性灵的淡然态度，并非沉迷玩乐。主题思想上，借园亭之景表达自己的生活态度，并以‘古人忧乐是仪刑’结尾，将自己的行为与古人的品德相联系，体现出对古人品德的敬仰与遵循。
速览
《题节亭 其一》是明代诗人韩雍的作品，主题为闲适、写景、抒情、借景抒情。南曹司寇旧园亭，窗户玲珑昼不扃。 新水一池金作队，繁花满障锦为屏。 非因玩物移心志，且欲偷闲养性灵。 有客相过莫相诮，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品