四月望日驻节分宜晚眺有感

译文

四月十四日在分宜停留，傍晚眺望有所感触。山县靠近水边的低地显得很萧条，民风淳朴安静地呼叫喧闹。荒村太阳落山笛声刚刚停歇，古寺月亮升起钟声零乱敲响。草丛聚集的蛙群喧闹如同鼓吹，栖息在树林中的双鹊争着在树枝上筑巢。忍不住就产生了怀乡思归的念头，顿时就想要把名利抛弃。

注释

水坳（shuǐ ào）

水边低凹的地方。

呼詨（hū xiào）

呼叫喧闹。

竞（jìng）

竞争，这里指争着。

赏析

这首诗在意境上营造出一种宁静又略带荒寂的氛围。诗中描写的山县临近水坳，荒村古寺，日落月升等景象，展现出一种静谧且略显萧条的乡村画卷。从写作手法来看，运用了视听结合的手法，如‘荒村日落笛初歇，古寺月来钟乱敲’，通过描写视觉上的荒村、古寺、日落、月升，以及听觉上的笛歇、钟敲，使画面更加生动立体。在情感表达方面，诗人先是描绘眼前的乡村景象，最后触景生情，由眼前的宁静荒寂引发了怀归之念，进而想要抛弃名利，表达出对宁静生活的向往以及对名利的厌倦。主题思想上，反映了诗人在特定环境下对生活的思考，在官场奔波中的一种心灵的回归渴望。

速览

《四月望日驻节分宜晚眺有感》是明代诗人韩雍的作品，主题为写景、思乡、厌名利、宁静。山县萧条近水坳，民风淳朴静呼詨。 荒村日落笛初歇，古寺月来钟乱敲。 聚草群哇喧鼓吹，栖林双鹊竞枝巢。 不堪便起怀归念，…