挽刘司寇广衡

译文

您高高地迈步走向接近上天台阁的云霄之处，在司法刑狱、掌管法令方面展现出众多才华。调和元气未能满足百姓的期望，眼睁睁看着造化怎堪忍受白发频催。双脚无声地走向清晨的宫禁，五花官诰在御史台留有踪迹。东风中在都门的道路上执绋送葬，望断南天有无尽的哀伤。

注释

司寇（sī kòu）

古代官名，主管刑狱等事务。

调元（tiáo yuán）

本义为调和阴阳，这里指治理国家、调和社会矛盾等大事。

执绋（zhí fú）

送葬时帮助牵引灵车，后泛指送葬。

赏析

从文学手法上看，首联‘高步云霄近上台，司刑司宪展多才’直接点明逝者生前的地位之高和才华出众，采用了直接叙述的手法。颔联‘调元未副苍生望，观化何堪白发催’中‘调元未副苍生望’写出其壮志未酬，苍生失望之情，‘观化何堪白发催’则感慨时光无情，生命消逝，运用了抒情与叙事相结合的手法。颈联‘双履无声趋晓禁，五花有迹在秋台’通过描写逝者生前的活动场景，如无声趋禁和在御史台留下的功绩，以景写人，情景交融。从情感表达来说，诗中充满了对刘司寇广衡的敬重与惋惜之情，敬重他的才华和官职上的贡献，惋惜他未能达成调和元气满足苍生期望的遗憾。在意境营造上，‘高步云霄’营造出一种高远的意境，而‘双履无声趋晓禁，五花有迹在秋台’又勾勒出一种庄严肃穆的氛围。主题思想主要是悼念刘司寇广衡，表达对他的缅怀、敬重、惋惜等复杂的情感。

速览

《挽刘司寇广衡》是明代诗人韩雍的作品，主题为悼亡、敬重、惋惜、叙事。高步云霄近上台，司刑司宪展多才。 调元未副苍生望，观化何堪白发催。 双履无声趋晓禁，五花有迹在秋台。 东风执绋都门道，…