寄题何挥使西轩

译文

最喜爱西轩正合我的心意，明明是在城市之中却有山林的意境。石潭中倒映着芙蓉花，竹径斜着穿过像玳瑁簪一样的竹林。布满灰尘的旧苔上脚印稀少，歌声从树林丛中传来，鸟叫声幽深。为官四处游历没能参与这美好的观赏，只能翘首对着江天想象着吟诗。

注释

玳瑁簪（dài mào zān）

玳瑁制成的发簪，这里用来比喻竹林的样子，因其颜色和形状有相似之处。

宦游（huàn yóu）

为求官或做官而四方奔走。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了描写的手法。首联直接点明喜爱西轩是因为它虽在城市却有山林之妙处，总领全诗。颔联和颈联则是细致描写西轩的景色，颔联中‘石潭倒浸芙蓉朵，竹径斜穿玳瑁簪’，通过‘倒浸’‘斜穿’等动词，生动地描绘出石潭与芙蓉、竹径与竹林的画面关系，其中将竹林比作玳瑁簪，运用比喻手法，形象地写出竹林的形态。颈联‘尘印荒苔人迹少，歌传丛树鸟声深’，从视觉和听觉的角度进行描写，‘尘印荒苔’写出人迹罕至的幽静，‘歌传丛树鸟声深’则以歌声和鸟声相映衬，营造出一种幽深静谧的氛围。从情感表达上，诗人表达了对西轩景色的喜爱之情。在意境营造上，成功地塑造出一个清幽、静谧且富有自然意趣的西轩之境。主题思想上，通过对西轩景色的描绘与喜爱之情的表达，也流露出对这种城市中难得的自然之境的向往。

速览

《寄题何挥使西轩》是明代诗人韩雍的作品，主题为写景、喜爱、清幽、静谧。最爱西轩称此心，分明城市有山林。 石潭倒浸芙蓉朵，竹径斜穿玳瑁簪。 尘印荒苔人迹少，歌传丛树鸟声深。 宦游未得陪佳赏，…