游云居庵次钱学士韵

译文

趁着空闲一同拜谒佛寺，满眼的风光连画都比不上。四面的秀丽山峰直插天空，一窗的修长竹子显得清幽。苏轼对山水丘壑情感格外豪放，范仲淹在江湖中心情暂时舒展。唱和完高雅的诗篇众人皆醉，不知道自己身在天地之间。

注释

谒（yè）

拜见，进见，一般用于下对上、幼对长或不太熟悉的人之间的拜访。如‘谒见’等用法。

梵（fàn）王

指色界初禅天的大梵天王。亦泛指此界诸天之王。

碧落

道家称东方第一层天，碧霞满空，叫做‘碧落’。后泛指天上。

丘壑（hè）

山陵和溪谷，常指乡村幽僻之地，也可比喻深远的意境。如‘胸有丘壑’。

阳春

原指战国时代楚国的一种高雅乐曲，后用来比喻高深的、不通俗的文学艺术。

堪舆（kān yú）

天地的代称。‘堪’为高处，‘舆’为下处。

赏析

这首诗在意境上描绘出云居庵周围清幽而壮阔的景色，营造出一种宁静又带有文人雅致的氛围。从写作手法来看，首联直接点明游览之事，并且用‘满眼风光画不如’这种比较的手法，突出云居庵风光的美妙。颔联通过描写‘四面好山’和‘一窗修竹’，从宏观和微观的角度，将自然景色的壮美与清幽相结合，采用了对仗的手法，‘四面’对‘一窗’，‘好山’对‘修竹’，‘凌碧落’对‘称清虚’，工整而巧妙。颈联运用典故，提到苏公（苏轼）和范老（范仲淹），将古人对丘壑、江湖的情怀与自己当下的心境相联系，拓展了诗歌的情感深度和文化内涵。在情感表达上，既有对眼前景色的喜爱之情，又有像古人一样在自然中得到情怀舒展的惬意之感，最后尾联‘和罢阳春人尽醉，不知身世在堪舆’，表现出一种沉醉于诗酒唱和，忘怀尘世的超脱之感。主题思想围绕游览云居庵展开，在描写景色的同时，借古人之情表达自己的心境。

速览

《游云居庵次钱学士韵》是明代诗人韩雍的作品，主题为写景、用典、清幽、闲适。乘间同谒梵王居，满眼风光画不如。 四面好山凌碧落，一窗修竹称清虚。 苏公丘壑情偏放，范老江湖心暂舒。 和罢阳春人尽醉，…