题紫阳庵
怪石巉岩削未成，紫阳风景十分清。
颠厓有路云常护，阴洞无人草自生。
白练横江潮浪涌，翠屏隔岸越山晴。
我来登览情怀远，直上峰头望帝京。
颠厓有路云常护，阴洞无人草自生。
白练横江潮浪涌，翠屏隔岸越山晴。
我来登览情怀远，直上峰头望帝京。
译文
怪异的石头高峻险要好像还没有雕琢完成，紫阳庵的风景十分清幽。高耸的山崖有路但常有云雾护绕，阴暗的山洞无人但杂草自然生长。白色的绸缎般的江水横在眼前，江潮汹涌澎湃，翠绿的屏风般的山峦隔岸相对，越地的山峦晴空万里。我来到此地游览，情怀悠远，径直登上山峰的顶端遥望京都。
注释
- 巉岩（chán yán）
- 形容山势高峻险要。
- 颠厓（diān yá）
- 高耸的山崖。
- 阴洞（yīn dòng）
- 阴暗的山洞。
- 白练（bái liàn）
- 白色的绸缎，这里用来形容江水。
- 翠屏（cuì píng）
- 翠绿的屏风，这里用来形容山峦。
赏析
从文学手法上看，首联‘怪石巉岩削未成’运用了拟人的手法，将怪石的天然形态说成是还未被雕琢好，赋予怪石以动态感。颔联‘颠厓有路云常护，阴洞无人草自生’通过描写山崖的路被云护着、阴洞的草自生，一静一动相结合，写出了紫阳庵环境的清幽与神秘。颈联‘白练横江潮浪涌，翠屏隔岸越山晴’对仗工整，‘白练’对‘翠屏’，颜色与意象相对，生动地描绘出江潮的汹涌和越山的晴翠，画面感极强。在情感表达上，诗人通过对紫阳庵景色的描绘，表达出对这里景色的喜爱之情。而‘我来登览情怀远，直上峰头望帝京’则体现出诗人在欣赏美景时，内心有着对帝京的思念与牵挂，使情感更加复杂、深沉。在意境营造上，诗中描绘的有怪石、紫阳庵的清幽之景，还有江潮、越山等宏大的画面，营造出一种既清幽又壮阔的意境。主题思想上，既展现了紫阳庵的独特景色，又表达了诗人内心的思乡念京之情。
速览
《题紫阳庵》是明代诗人韩雍的作品，主题为写景、思乡、清幽、壮阔。怪石巉岩削未成，紫阳风景十分清。 颠厓有路云常护，阴洞无人草自生。 白练横江潮浪涌，翠屏隔岸越山晴。 我来登览情怀远，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品