石栗子诗
异果从来出海隅，谁连枝叶置盘盂。
青鸾下抱累垂卵，翠葆中攒径寸珠。
新摘槟榔形绝似，旧尝卢橘味全殊。
时和万物皆生瑞，聊作歌诗颂有虞。
青鸾下抱累垂卵，翠葆中攒径寸珠。
新摘槟榔形绝似，旧尝卢橘味全殊。
时和万物皆生瑞，聊作歌诗颂有虞。
译文
奇异的果实从来都生长在海边，是谁连带着枝叶放置在盘盂之中呢。就像青鸾鸟下抱着累累下垂的鸟卵，又似翠色的羽葆中间攒聚着直径一寸的明珠。刚摘下时形状和槟榔极其相似，以前品尝过的卢橘和它味道完全不同。时政和顺万物都生出祥瑞之象，姑且作一首诗歌来颂扬有虞之治。
注释
- 海隅（hǎi yú）
- 海边。隅，角落，这里指海边之地。
- 盘盂（pán yú）
- 盘与盂，盛物的器皿，这里指放置石栗子的容器。
- 青鸾（qīng luán）
- 古代传说中凤凰一类的神鸟，这里用来比喻石栗子的一种神异之感。
- 累垂（lěi chuí）
- 果实等连接成串，累累下垂的样子。
- 翠葆（cuì bǎo）
- 指翠色的羽葆，古时常用以比喻草木新生的枝芽，这里形容石栗子的色泽与形态。
- 卢橘（lú jú）
- 金橘的别称，这里用于和石栗子的味道作对比。
- 有虞（yǒu yú）
- 这里指有虞氏的太平盛世，用以表达对时政的赞美。
赏析
这首诗在意境上描绘出石栗子的独特形象，以海边生长的奇果为切入点，构建出一种充满新奇之感的画面。在写作手法上，首联通过设问，引起读者对石栗子的好奇。颔联运用比喻的手法，将石栗子比作青鸾下的卵和翠葆中的珠，生动形象地写出其外形特点，使石栗子的形象跃然纸上。颈联又通过和槟榔、卢橘的对比，从形状和味道上进一步突出石栗子的独特之处。情感表达上，尾联由对石栗子的描写上升到对时政的颂扬，借石栗子这一祥瑞之物表达对‘时和’的赞美之情，主题思想反映出当时社会在良好治理下呈现出祥瑞和谐的状态，表达诗人对盛世的歌颂。
速览
《石栗子诗》是明代诗人韩雍的作品，主题为咏物、颂世、新奇、比喻。异果从来出海隅，谁连枝叶置盘盂。 青鸾下抱累垂卵，翠葆中攒径寸珠。 新摘槟榔形绝似，旧尝卢橘味全殊。 时和万物皆生瑞，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品