食鲥鱼

译文

官府的粮仓送来了香喷喷的稻米，从渔船上买到鲜活的鲥鱼。煮鱼做饭吃饱后，因自己没有能力补报（国家社会）而羞愧于这样安逸的生活。

注释

鲥（shí）鱼

一种名贵的食用鱼，春夏之交，溯江产卵。肉味鲜美。

官廪（lǐn）

官府的粮仓。廪，粮仓，米仓。

逸居

安逸的生活。

赏析

从文学手法上看，前两句运用了白描手法，简单直接地叙述了食物的来源，‘官廪送来’和‘网船买得’，将日常的米和鱼的获取途径简洁地描绘出来。情感表达方面，诗中充满了一种愧疚之情。在描述了有米有鱼的富足生活后，诗人笔锋一转，表达自己在享受这些的同时，却不能为国家社会做贡献，深感愧疚。在意境营造上，描绘出一种平凡又富足的家居生活画面，但又在这种看似平静的画面背后隐藏着诗人内心的不安。主题思想上，体现了诗人对自身价值的思考，在享受安逸生活时不忘自己对社会应有的责任，有一种自我反省的意味。

速览

《食鲥鱼》是明代诗人韩雍的作品，主题为愧疚、自省、叙事、白描。官廪送来香稻米，网船买得活鲥鱼。 烹鱼炊米空饱食，补报无能愧逸居。