云谷八咏为乡人袁仲玉题 其八 药圃锄云

译文

种下了几十畦灵妙的药苗，暖风吹过，绿色的药苗像云一样飘动。频繁地锄地可千万不要怕劳累疲倦，生病的百姓已经长久盼望医治了。

注释

灵苗（líng miáo）

这里指药苗，有灵妙、神奇之意，表示药苗具有治病救人的功效。

畦（qí）

田园中分成的小区，一般是长方形的。

凋瘵（diāo zhài）

指衰败、困苦，这里形容百姓生病、困苦的状态。

赏析

从文学手法上看，首句‘种得灵苗数十畦’直接点明药圃中的药苗数量之多，‘灵苗’一词给人以生机和神秘之感。‘暖风吹动绿云移’运用了比喻的手法，将药苗比作绿云，形象地描绘出药苗在暖风中随风摇曳的姿态，画面感极强。在情感表达方面，诗人通过描写药圃中的药苗，表达出对苍生的关切之情。诗的前两句描绘药圃之景，后两句则由景及人，‘频锄慎莫辞劳倦’是对药圃主人的叮嘱，希望他精心照料药苗，而‘凋瘵苍生久望医’则点明主旨，表达出对苍生遭受病痛折磨的同情，希望药苗快快长大以医治百姓。在意境营造上，前两句营造出一种充满生机的田园意境，后两句则将这种意境与对苍生的忧虑相结合，使意境变得更加深沉。主题思想围绕着药圃与苍生展开，体现出对民生疾苦的关注。

速览

《云谷八咏为乡人袁仲玉题 其八 药圃锄云》是明代诗人韩雍的作品，主题为田园、民生、同情、比喻。种得灵苗数十畦，暖风吹动绿云移。 频锄慎莫辞劳倦，凋瘵苍生久望医。