三月晦日园人送王瓜有感二绝 其一

译文

春天将要结束的时候南方的瓜杂乱生长，田野之人初次送来最是触动情怀。燕京比不上秦地京都温暖，二月下旬还不能进献（王瓜）。

注释

晦日（huì rì）

农历每月的最后一天。

王瓜（wáng guā）

一种植物，此处应指可供食用或有特殊用途的瓜类。

南州（nán zhōu）

泛指南方地区。

野人（yě rén）

这里指田野之人，可能是园农之类的人。

秦京（qín jīng）

秦地的京都，秦地泛指陕西一带，这里代指较为温暖的地方。

赏析

这首诗在意境上，通过描写春尽时南方瓜生的景象，与燕京的气候对比，营造出一种地域差异带来的独特氛围。从写作手法来看，运用了对比的手法，将燕京和秦京的气候作对比，突出燕京的寒冷。在情感表达方面，诗人对园人送王瓜之事有感而发，表达出一种对地域差异的感慨，同时从‘最关情’中能感受到诗人对这一现象的一种特殊情感，或许包含着对当地风土人情的关注以及对大自然物候差异的敏锐感知。主题思想上，围绕着王瓜的生长和进献因地域不同而有所差异展开，展现了地域与物候之间的紧密联系。

速览

《三月晦日园人送王瓜有感二绝 其一》是明代诗人韩雍的作品，主题为感物候、写地域、对比、抒情。春尽南州瓜乱生，野人初送最关情。 燕京不比秦京暖，二月终旬进未成。