次韵酬沈陶庵四绝 其三

译文

如同出自蓝田的连城白玉，文采温和美好而且完备。真值得羡慕沈陶庵优美的诗句，更有高尚的义气直上云霄。

注释

蓝田

地名，在陕西，古时以产美玉闻名。

薄云（bó yún）天

形容义气之高，迫近云天。薄，迫近。

赏析

从文学手法上看，首句运用比喻，将沈陶庵的文采比作出自蓝田的连城白璧，生动形象地写出其文采的珍贵与美好。‘文采温温美且全’直接对其文采进行正面描写，进一步强调。情感表达上，‘堪羡’一词直白地表达出对沈陶庵的羡慕之情，这种羡慕涵盖了对其诗句和高义两方面。在意境上，通过对美玉和高义薄云的描写，营造出一种高雅、崇敬的氛围。主题思想围绕着对沈陶庵的赞美展开，赞美其文采出众且品德高尚，义气非凡。

速览

《次韵酬沈陶庵四绝 其三》是明代诗人韩雍的作品，主题为赞美人、用典、文采赞、义气高。连城白璧出蓝田，文采温温美且全。 堪羡陶庵好诗句，更多高义薄云天。