桂江鲫鱼甚巨且美食之有作

译文

桂江里的秋霜时节的鲫鱼长得这么大，特别像松江那长一尺的鲈鱼。鲫鱼虽然美味但终究不是故乡的物产，迎着风大声呼啸思念起三吴之地。

注释

桂江

珠江流域干流西江水系一级大支流之一。

霜鲫（shuāng jì）

指秋霜时节的鲫鱼，这里点明捕捞鲫鱼的季节。

三吴

指代长江下游江南的一个地域名称，为古代地名。

赏析

这首诗在意境上，通过桂江的鲫鱼引出对故乡的思念，前两句描绘桂江鲫鱼的巨大，将其与松江鲈鱼作比，营造出一种既新鲜又带有对比感的画面。在写作手法上，运用了对比的手法，把桂江鲫鱼和松江鲈鱼相比，突出二者的相似。同时采用借物抒情的方式，表面写鲫鱼虽美但非故乡之物，实则表达对故乡深深的思念之情。从主题思想来看，表达了诗人浓浓的思乡情怀，故乡之物在诗人心中有着独特的地位，即使他乡有美味之物，也无法取代故乡在心中的情感牵挂。

速览

《桂江鲫鱼甚巨且美食之有作》是明代诗人韩雍的作品，主题为思乡、借物抒情、对比、状物。桂江霜鲫长如许，绝似松江一尺鲈。 鲫美终非故乡物，临风长啸忆三吴。