寄林锦衣索所许画菜

译文

在写生达到忘我的境界时，随手就画下园中的野菜蔬菜。还记得相逢的时候您曾经答应（给我画），大雁什么时候能把画带到苍梧（这里我所在之处）呢。

注释

忘形

忘记自己的形体，形容极度投入、兴奋或得意的状态。出自《庄子·让王》‘故养志者忘形，养形者忘利，致道者忘心矣。’

信手

随手，形容做事熟练、轻松。如唐·白居易《琵琶行》‘低眉信手续续弹，说尽心中无限事。’

见许

被允许，被答应。

苍梧

古地名，这里可能是诗人所在之地，借指自己的居处。

赏析

从文学手法上看，首句‘写生写到忘形处’直接点明作画的状态，‘忘形’二字生动地描绘出画家沉浸于创作时的投入神态，是一种夸张的手法，强调作画者的专注。‘野菜园蔬信手涂’则进一步描写作画的随意性，‘信手涂’体现出一种自然洒脱之感。情感表达方面，后两句‘记得相逢曾见许，雁衔何日到苍梧’则充满期待之情，回忆起曾经的约定，又急切盼望对方所答应的画作能够像被大雁衔来一样送到自己的手中。在意境营造上，诗中通过对作画状态和期待画作到来的描写，构建出一种轻松又带着些焦急盼望的氛围。主题思想围绕着对友人承诺的画作的期待展开，反映出诗人对这幅画的渴望以及对友人的思念或者看重。

速览

《寄林锦衣索所许画菜》是明代诗人韩雍的作品，主题为盼画来、友情、叙事、期待。写生写到忘形处，野菜园蔬信手涂。 记得相逢曾见许，雁衔何日到苍梧。