竹岩有引 其一

译文

云山原本就秀丽美好，草木渐渐长出了花苞。小路陡峭斜着开辟出石级，房檐疏漏随即补上茅草。挖掘沟渠侵扰了蚂蚁的巢穴，移栽树木连带了黄莺的鸟巢。最喜爱山岩前的竹子，它的阴影分散到枕头上的低洼之处。

注释

蕃苞（fán bāo）

生长出花苞。蕃，生长、繁殖；苞，花苞。

磴（dèng）

石头台阶。

檐疏（yán shū）

房檐稀疏、疏漏。

坳（ào）

低凹的地方。

赏析

从文学手法上看，此诗运用白描手法，如‘云山元秀好，草木渐蕃苞’，简单勾勒出云、山、草木的景象，简洁而生动。在情感表达方面，全诗流露出诗人对山居生活的喜爱之情，通过描述山居的各种景象，如对补茅、爱竹等细节的描写，展现出一种惬意的生活态度。在意境营造上，诗中构建出一幅清新自然的山居图，有秀美的云山、渐苞的草木、陡径、疏檐等，让读者仿佛置身其中。主题思想围绕山居生活展开，描绘了山居的景色与生活的点滴，体现出诗人对这种宁静自然生活的向往与珍视。

速览

《竹岩有引 其一》是明代诗人柯潜的作品，主题为写景、山居、喜爱、自然。云山元秀好，草木渐蕃苞。 径陡斜开磴，檐疏旋补茅。 穿渠侵蚁穴，移树带莺巢。 最爱岩前竹，分阴上枕坳。