吟室盆荷

译文

瓦缸里注满了碧绿的春水，谷雨天晴时种下藕根。这里接近云霄雨露充沛，长出的荷叶像盘子一样高高耸立数尺。初夏微风初次吹拂时开了两三朵花，叶子底下的花朵参差不齐且红色还未浓烈。盛夏时繁茂地盛开了十多朵，像越地的罗和蜀地的锦缎光彩相互映照。绿色的窗户幽深，卷着帘幕，俗世的纷扰到不了这清凉之处。清幽的韵味逼人好似从天而降，绝品的浓香如同从月中飘落。最后一朵花开得更加奇特，像玉碗中用寒冰洗净的胭脂。世上平凡之人喜爱桃李，花中的君子又有谁能知晓呢。秋风且不要把莲子吹成，留下这仙花陪伴清闲寂寞之人。什么时候能唤起周敦颐先生，一起舀取清香谈论太极之理。

注释

分藕（fēn ǒu）

将藕分开，这里指种植藕根。藕是荷花的地下茎，可用于繁殖。

薰风（xūn fēng）

和暖的风，指初夏时的东南风。出自《南风歌》等古籍。

越罗蜀锦（yuè luó shǔ jǐn）

越地的罗和蜀地的锦，都是古代著名的丝织品，这里用来形容荷花盛开时的绚丽光彩。

炎熇（yán hè）

炎热，形容天气酷热。

濂溪翁（lián xī wēng）

指周敦颐，他号濂溪，著有《爱莲说》，对莲花推崇备至。这里诗人希望唤起他一起赏荷论道。

挹（yì）

舀，把液体盛出来，这里引申为感受、汲取。

清芬（qīng fēn）

清香，多用来形容花草的香气。

商飙（shāng biāo）

秋风。

菂（dì）

莲子。

仙葩（xiān pā）

仙花，这里指盆荷。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、高雅的氛围。诗从盆荷的种植写起，通过对盆荷生长过程的细致描写，展现出一幅充满生机的画面。如“抽叶如盘高数尺”生动地描绘出荷叶的形态。在写作手法上，采用了顺序的描写方式，从谷雨时的种藕，到初夏花开两三朵，再到盛夏繁花盛开，层次分明。同时运用了对比的手法，将世人喜爱桃李与盆荷的少人知进行对比，突出盆荷作为‘花中君子’的高洁。情感表达方面，诗人对盆荷充满了喜爱与赞美之情，从对其生长状态、花朵形态、清幽香气的描写中可见一斑，也表达出诗人自身对高雅、清幽生活的向往，以及一种孤芳自赏、不与世俗同流合污的情怀。主题思想围绕着对盆荷的赞颂展开，盆荷在此成为一种高洁品质的象征。

速览

《吟室盆荷》是明代诗人柯潜的作品，主题为咏物诗、清幽、高洁、借物抒情。瓦缸满注春泉碧，谷雨晴时分藕植。 地切云霄雨露多，抽叶如盘高数尺。 薰风初试花两三，叶底参差红未酣。 盛夏繁开十馀朵，…