送王世用还历城
齐东有客赋骊驹，归去乡园水竹居。
细雨落花香入砚，淡烟垂柳绿盈渠。
有时邀客篘新酿，长日临窗读旧书。
闻说郡侯能下士，常乘五马到门闾。
细雨落花香入砚，淡烟垂柳绿盈渠。
有时邀客篘新酿，长日临窗读旧书。
闻说郡侯能下士，常乘五马到门闾。
译文
齐东之地有位客人要离去而赋《骊驹》诗，他即将回到家乡那有水有竹的居所。细雨飘落，花的香气飘入砚台，淡淡的烟雾中垂柳绿意充满沟渠。有时候邀请宾客品尝新酿的酒，漫长的白日临窗阅读旧日的书籍。听闻那郡守能够礼贤下士，常常乘坐着五马之车来到家门。
注释
- 骊驹（lí jū）
- 纯黑色的马，亦指古代客人告别时所唱的诗篇。
- 篘（chōu）
- 滤酒，这里指取酒。
- 郡侯（jùn hóu）
- 古代对郡守的尊称。
- 门闾（mén lǘ）
- 家门，这里指友人的家。
赏析
从文学手法上看，这首诗首联点明送别的主题以及友人的去向。颔联‘细雨落花香入砚，淡烟垂柳绿盈渠’是非常精彩的写景句，通过细腻的笔触，将细雨、落花、淡烟、垂柳等意象组合起来，营造出一种清幽、闲适的意境，对仗工整，视觉和嗅觉相结合，如‘香入砚’就很有新奇之感。颈联‘有时邀客篘新酿，长日临窗读旧书’描写友人在家乡的日常生活，一‘邀客’一‘临窗’，一动一静，展现出一种惬意自在的生活画面。尾联则通过‘闻说郡侯能下士’，从侧面烘托出友人归乡后的良好环境，‘常乘五马到门闾’也给人一种敬重贤才之感。在情感表达方面，诗中既有对友人离别的不舍，又有对友人归乡生活的美好想象与祝愿。主题思想上主要围绕送别友人，描绘友人归乡后的生活情境，表达对友人的不舍与祝福。
速览
《送王世用还历城》是明代诗人柯潜的作品，主题为送别诗、思乡情、清幽意境、对仗工整。齐东有客赋骊驹，归去乡园水竹居。 细雨落花香入砚，淡烟垂柳绿盈渠。 有时邀客篘新酿，长日临窗读旧书。 闻说郡侯能下士，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品