水亭听雨为刘贡士题

译文

踏遍了春天的山岭酒意还未消散，傍晚凉爽的时候又登上水边的亭子。小僮不要呼唤我登船离去，溪上雨来的时候正适合聆听。

注释

贡士（gòng shì）

中国古代中央一级科举考试中试者之称。明清时期，会试中式者为贡士。这里指的是被称为刘贡士的人。

赏析

这首诗在意境上营造出一种闲适、惬意的氛围。诗中的主人公踏春饮酒后，在晚凉时分来到水边亭，这样的场景充满了悠然自得之感。在写作手法上，先通过描写人物的行为‘踏遍春山酒未醒’，让读者感受到主人公的洒脱不羁，后两句‘小童莫唤登舟去，溪雨来时正好听’则通过与小童的对话，生动地表现出主人公对溪雨的期待与喜爱，从侧面烘托出溪边听雨的美妙。情感表达上，主要传达出诗人对自然之景的喜爱，以及一种闲适恬淡的生活情趣。主题思想围绕着对自然雨声的期待与享受，体现出一种亲近自然、融入自然的情怀。

速览

《水亭听雨为刘贡士题》是明代诗人柯潜的作品，主题为闲适、写景、恬淡、抒情。踏遍春山酒未醒，晚凉还上水边亭。 小童莫唤登舟去，溪雨来时正好听。