四时叹学歌 其二 夏

译文

夏天白日漫长，荷叶层层叠叠，翠绿中结聚着清幽的香气。和暖的风来到床边，适时的好雨洗净炎热带来清凉。读书啊，我为了你历经科举考场的磨难，我为了你用尽了心思。什么时候才能实现我的志向，让我写出宏大高远的文章呢。

注释

荷盘

荷叶，因荷叶形状如盘，故称为荷盘。

薰风

和暖的风。多指初夏时的东南风。

棘场

科举考场。古代科举考试时，为防止考生作弊，在考场周围设置荆棘，故称棘场。

赏析

从文学手法上看，首联‘夏日长，荷盘叠翠结清香’通过描写夏日的典型景物——悠长的白日和翠绿清香的荷叶，以白描手法勾勒出夏日的景象，画面感强。颔联‘薰风来卧榻，好雨洗炎凉’进一步描绘了夏日的风与雨，薰风入榻的惬意和好雨洗去炎凉之感，细致入微。在情感表达方面，诗的后半部分直抒胸臆，‘书吾为汝历尽棘场，吾为汝用尽思量’，将读书拟人化，诉说自己为读书所付出的艰辛，在科举之‘棘场’中历经磨难，耗尽心思。最后表达出对实现志向、写出远大文章的渴望，这种渴望中蕴含着对自我价值实现的期待。在意境营造上，前两联营造出一种清幽而闲适的夏日意境，而后半部分则转为一种对理想的执着追求的氛围。主题思想围绕着读书、科举与理想展开，反映出学子对通过读书实现远大抱负的强烈愿望。

速览

《四时叹学歌 其二 夏》是明代诗人柯潜的作品，主题为夏日景、读书志、科举路、抒情诗。夏日长，荷盘叠翠结清香。 薰风来卧榻，好雨洗炎凉。 书吾为汝历尽棘场，吾为汝用尽思量。 何时得吾志，却使我、远大文章。