奉制文武诗 其二

译文

楩楠、杞梓全都是优良的木材，都是前朝雨露所培育的。如今朝廷选拔重用人才，栋梁和椽子一下子都涌现出来了。

注释

楩楠（pián nán）

楩木与楠木，都是优质的木材，常比喻优秀的人才。

杞梓（qǐ zǐ）

杞和梓，两种优质木材，也用以比喻优秀的人才。

庙廊（miào láng）

朝廷，指君主接受朝见、议论政事的殿堂。

抡（lún）

选拔，挑选。

榱桷（cuī jué）

屋椽，这里与栋梁一起比喻不同类型的人才。

赏析

这首诗运用了比兴的手法，以楩楠、杞梓等优良木材比喻人才。从意境上看，前两句描绘出在往昔先朝雨露的滋润下，培养出众多良材，营造出一种底蕴深厚、滋养万物的意境。后两句将场景转换到当下，通过‘今日庙廊抡大用’写出朝廷选拔任用人才的场景，‘栋梁榱桷一时来’则展现出人才济济、纷至沓来的画面，表达出一种对朝廷人才兴盛的积极向上的情感。主题思想围绕着人才的培育与选拔，先朝的培育之功和今朝的选拔重用相呼应，反映出对当时人才状况的乐观态度。在文学手法上，比兴的运用使得诗歌表意形象生动，不直接言说人才，而是以木材作比，更添含蓄之美。

速览

《奉制文武诗 其二》是明代诗人徐溥的作品，主题为托物言志、人才选拔、先朝培育、兴象。楩楠杞梓总良材，尽是先朝雨露培。 今日庙廊抡大用，栋梁榱桷一时来。