奉制文武诗 其三

译文

自古以来，同心断金最为可贵，要知道君臣之间的情谊深厚。蒙古人在当时还能够进谏，也必须根据事情来寄托规谏劝诫。

注释

断金

出自《易·系辞上》‘二人同心，其利断金’，比喻同心协力或情深谊厚。

气谊

义气情谊。

规箴

规谏劝诫，‘箴’也是一种文体，多用以规诫。

赏析

这首诗在文学手法上较为直接质朴，通过直叙的方式来表达主题。从情感表达来看，强调了君臣之间情谊的重要性，有一种对理想君臣关系的推崇之情。在意境营造上，通过提及‘断金’这一富有文化内涵的概念，让人联想到团结一心的力量。主题思想围绕君臣关系展开，强调君臣之间应如同断金般同心，而且臣子要履行进谏规箴君主的职责。整体上诗歌简洁明了，直接点出主旨，虽然没有华丽的辞藻和复杂的修辞，但却直白地传达出作者对于君臣关系的思考与认识。

速览

《奉制文武诗 其三》是明代诗人徐溥的作品，主题为君臣情、进谏、同心、直叙。断金自古贵同心，要识君臣气谊深。 蒙古当时犹进谏，也须随事托规箴。