内阁一首

译文

仁义相互凭借在于规谏君主，过去曾听闻书中有纯一之德的说法。治理国家的事业不要过多谦让，共同为清明之朝谋划非凡的功勋。

注释

相资（xiāng zī）

相互凭借、相互帮助。

格君（gé jūn）

纠正君主的过失，规谏君主。

一德（yī dé）

纯一之德。

经纶（jīng lún）

整理丝缕，喻治理国家大事。

不世勋（bù shì xūn）

非凡的功勋。

赏析

从文学手法上看，这首诗较为直白质朴，首句‘仁义相资在格君’点明主旨，提出仁义与规谏君主之间的关系，直入主题，不事雕琢。情感表达上，充满了积极入世、渴望建立功勋的情怀，诗人倡导要秉持仁义去规谏君主，积极投身经纶事业，为清朝建立不世之功勋，表达出一种对理想政治的向往与积极参与的热情。在意境营造方面，整体呈现出一种宏大、积极向上的氛围，将治国平天下的抱负融入其中。主题思想围绕着臣子应如何凭借仁义辅佐君主，积极为朝廷建功立业展开，体现出传统士大夫的政治理想与担当。

速览

《内阁一首》是明代诗人徐溥的作品，主题为言志诗、直抒胸臆、积极入世、政治抱负。仁义相资在格君，书中一德旧曾闻。 经纶事业无多让，共策清朝不世勋。