题画四景 其一

译文

春天树林的清晨传来一声鸟啼，反而让人觉得草堂更加幽深。不知为何东风这般亲昵，把飞花吹满了砚池之上。

注释

狎（xiá）

亲近而态度不庄重。这里指东风轻拂、亲昵的样子。

赏析

从文学手法上看，首句‘一声啼鸟春林晓’以动写静，通过一声鸟鸣打破春林清晨的宁静，为画面增添了生机与活力。‘转觉草堂深更幽’则运用了衬托手法，鸟鸣声之后更觉草堂幽深，以声衬静，把那种静谧的氛围渲染得更加浓烈。在情感表达方面，全诗透露出一种闲适、恬淡之情，诗人沉浸于这一自然景象中，享受着这份宁静与美妙。在意境营造上，诗中描绘了春林、草堂、东风、飞花等景象，组合成一幅充满诗意的春日山居图，有自然之美，也有生活之趣。主题思想上，表现出诗人对自然景色的喜爱以及对宁静闲适生活的向往。

速览

《题画四景 其一》是明代诗人徐溥的作品，主题为写景、闲适、以动衬静、春景。一声啼鸟春林晓，转觉草堂深更幽。 底事东风太相狎，飞花吹满砚池头。