题画四景 其三

译文

行船大多是因为喜爱明月，何况又正值秋风飒飒、露水清凉的时候。划动船桨在沧浪之水上高歌一曲，那滚滚红尘是到不了这水中央的。

注释

鼓枻（gǔ yì）

划桨。枻，船桨。

沧浪（cāng láng）

古水名，常被用来指代青苍色的水。在诗中营造出一种清幽、浩渺的水域环境。

赏析

从文学手法上看，首句直接点明‘舟行’与‘爱明月’的关系，简单直接地切入主题。第二句通过‘况值’进一步渲染氛围，将高秋风露凉的景象融入其中，丰富了画面感。‘鼓枻沧浪歌一曲’运用了典故，使诗歌增添了文化底蕴。在意境营造方面，诗中描绘了舟行水上，明月高悬，秋风送凉，在沧浪之水中央远离红尘的清幽意境，给人一种宁静、超脱尘世的感觉。情感表达上，体现出诗人对这种宁静的水上生活的喜爱以及对红尘世俗的厌弃。主题思想围绕着对自然宁静之境的向往，远离尘世喧嚣展开。

速览

《题画四景 其三》是明代诗人徐溥的作品，主题为写景、抒情、厌红尘、爱自然。舟行多为爱明月，况值高秋风露凉。 鼓枻沧浪歌一曲，红尘不到水中央。