题蒲石

译文

竹鹤老人像是神仙中人，随意地描绘出节节青青的菖蒲。一捧寒冷的泉水浸泡着菖蒲的根，与小窗相对就仿佛置身仙境蓬壶。

注释

漫写（màn xiě）

随意书写或绘画。这里指竹鹤老人随性地画出菖蒲。

掬（jū）

用两手捧。在这里形象地描绘出泉水的量。

山骨（shān gǔ）

本指山中岩石，这里代指菖蒲的根，是一种借代的手法，使表达更加形象。

蓬壶（péng hú）

即蓬莱，古代传说中的海中仙山。在这里表示画中的意境如同仙境。

赏析

从文学手法上看，首句通过‘竹鹤老人神仙徒’将竹鹤老人比作神仙，先给人一种超凡脱俗之感，为后文菖蒲营造的意境埋下伏笔。‘漫写’一词生动地表现出作画时的随性自在。‘一掬寒泉浸山骨’中，‘寒泉’和‘山骨’用词凝练且富有诗意，‘浸’字精准地描绘出菖蒲与泉水的关系。在情感表达方面，诗中透露出对竹鹤老人所画菖蒲的喜爱与赞赏之情，同时也传达出一种对清幽、超逸意境的向往。在意境营造上，诗中的清泉、菖蒲以及小窗，共同构建出一种清幽、宁静且带有仙风道骨的意境，仿佛将人引入一个与世隔绝的仙境之中。主题思想围绕着对画作的欣赏，通过对画中菖蒲的描写，表达出对画中清幽意境的向往以及对作画者的钦佩。

速览

《题蒲石》是明代诗人徐溥的作品，主题为题画诗、清幽、赞画、超逸。竹鹤老人神仙徒，漫写九节青青蒲。 一掬寒泉浸山骨，小窗相对真蓬壶。