茅亭抚琴图

译文

树底下的茅亭有十尺宽，秋雨打在苔花上翠色中生出寒意。这世间之人没有钟子期那样的耳朵，只担心这焦桐琴空自弹奏。

注释

焦桐

琴名。汉代蔡邕曾用烧焦的桐木造琴，后泛指好琴。

赏析

从意境上看，此诗描绘出一幅秋雨下茅亭的画面，苔花因秋雨寒意渐生，营造出一种清冷、孤寂的氛围。在写作手法上，前两句采用直接描写，点出茅亭的大小和周围的苔花秋雨景象，为后面的抒情做铺垫。后两句运用典故，借钟子期与伯牙的故事，表达知音难觅之感。情感表达上，诗人借景抒情，通过茅亭抚琴的情境，抒发了无人理解、知音难遇的惆怅之情。主题思想围绕着孤独、知音难觅展开，反映出诗人对心灵契合者的渴望。

速览

《茅亭抚琴图》是明代诗人徐溥的作品，主题为写景、孤寂、用典、抒情。树底茅亭十尺宽，苔花秋雨翠生寒。 风尘不是钟郎耳，只恐焦桐空自弹。