竹梧书舍为蒋仲学题
玉山令尹朝天日，时复要予赋竹梧。
出屋书声思旧隐，满堂秋色见新图。
青苔迸出苍龙角，丹穴飞来彩凤雏。
半点尘埃藏不得，凛然清气溢冰壶。
出屋书声思旧隐，满堂秋色见新图。
青苔迸出苍龙角，丹穴飞来彩凤雏。
半点尘埃藏不得，凛然清气溢冰壶。
译文
玉山的县令前往京城的时候，常常邀请我为竹梧作诗。从屋子里传出的读书声让我思念过去的隐居生活，满屋子的秋意中能看到新绘的画图。青苔中仿佛迸发出苍龙的角，从丹穴飞来彩色的凤雏。这里容不得半点尘埃，凛然的清正之气满溢于冰壶。
注释
- 令尹（lìng yǐn）
- 古代官名，这里指玉山的县令。
- 迸出（bèng chū）
- 爆开，溅射出来，这里是形容青苔生长的态势仿佛苍龙角从其中迸出，是一种充满生机和力量感的描写。
- 丹穴（dān xué）
- 传说中凤凰的巢穴，常用来指代凤凰的出处，增加诗中的神秘色彩。
- 彩凤（cǎi fèng）
- 彩色的凤凰，凤凰在古代是祥瑞的象征，这里描绘出书舍充满祥瑞之气。
- 冰壶（bīng hú）
- 盛冰的玉壶，常用来比喻洁白、清澈，在诗中表示清正高洁的品质。
赏析
这首诗在意境上营造出一种清幽、高洁的氛围。首联点明作诗的缘由，简单直接。颔联中‘出屋书声思旧隐，满堂秋色见新图’通过书声引发对旧隐生活的思念，新图中的满堂秋色则给人一种萧索而又富有诗意的感觉，将听觉与视觉相结合，情景交融。颈联‘青苔迸出苍龙角，丹穴飞来彩凤雏’运用奇特的想象，把青苔想象成苍龙角，以彩凤雏从丹穴飞来的意象，增添了画面的神奇与灵动之感，采用了比喻和想象的文学手法。尾联‘半点尘埃藏不得，凛然清气溢冰壶’则升华主题，表达出一种清正高洁的品质，这里的环境容不得半点尘埃，清正之气如同冰壶般纯净，象征着主人蒋仲学的高洁品格。整首诗情感表达上既有对旧隐生活的怀念，又有对竹梧书舍主人的赞美之情。主题思想围绕着竹梧书舍展开，既描绘出书舍的清幽景致，又暗示出主人的高洁品质。
速览
《竹梧书舍为蒋仲学题》是明代诗人徐溥的作品，主题为题画诗、怀思、清幽、高洁。玉山令尹朝天日，时复要予赋竹梧。 出屋书声思旧隐，满堂秋色见新图。 青苔迸出苍龙角，丹穴飞来彩凤雏。 半点尘埃藏不得，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品