经窦车骑故城

译文

那荒废的池塘古老的城墙将近有千年了，（窦车骑）英名传扬在典籍之中，宝剑沉埋于黄泉之下。如今他的后代们来拜祭祖坟，惭愧没有如燕然勒石般的功绩来续写家族的荣耀。

注释

陂

池塘；水边，岸。读音：bēi。

堞

城上如齿状的矮墙。读音：dié。

诸孙

本家孙辈。

燕然

山名，东汉窦宪破北匈奴，登燕然山，刻石勒功。这里代指像窦宪那样的功绩。读音：yān rán。

赏析

从文学手法上看，首句‘荒陂古堞欲千年’通过描写荒废的池塘和古老的城墙，运用了白描手法勾勒出一幅沧桑、荒凉的景象，为全诗奠定了一种古朴、悠远的基调。‘欲千年’强调了时间的久远，增加了历史的厚重感。颔句‘名振图书剑在泉’，虚实结合，‘名振图书’是虚写，展现窦车骑的英名留存于典籍之中，‘剑在泉’则是实写（此处实写中又带有想象成分），宝剑沉于黄泉之下暗示其人已逝，从而表达出对窦车骑的追念之情。情感表达方面，诗人借窦车骑后人拜祭祖坟一事，抒发了一种对往昔英雄的崇敬以及自身的惭愧之情。在意境营造上，古旧的城池景象与窦车骑的英雄事迹相融合，构建出一种既带有历史沧桑感又富有缅怀色彩的意境。主题思想围绕对窦车骑的缅怀，同时感叹自身未能建立足以续写家族荣耀（类似窦车骑功绩）的功绩。

速览

《经窦车骑故城》是唐代诗人窦巩的作品，主题为怀古、崇敬、沧桑、惭愧。荒陂古堞欲千年，名振图书剑在泉。 今日诸孙拜坟树，愧无文字续燕然。