代邻叟

译文

一年年过去，到了七十岁就不再耕种采桑了，为了取暖，支撑着衰弱的身体勉强下了床。满眼看去，儿孙之事都是身外之事了，悠闲地梳理着白发面对着将落的夕阳。

注释

罢

停止，这里指不再从事。

耕桑

耕种与采桑，泛指农事劳作。

支

支撑。

羸

léi，瘦弱。

残阳

夕阳，快要落山的太阳。

赏析

这首诗通过描写一位七十岁老人的生活状态，营造出一种宁静而又略带落寞的意境。在写作手法上，首句直接点明老人的年龄和不再从事耕桑劳作，简洁地勾勒出人物形象。‘就暖支羸强下床’这句细节描写十分生动，‘就暖’写出老人对温暖的需求，‘支羸’体现出身体的衰弱，‘强下床’则描绘出老人的勉强与无力，使老人的形象跃然纸上。情感表达上，透露出老人对人生暮年的淡然，‘满眼儿孙身外事’表明老人已将儿孙之事看作身外之事，有一种历经世事的超脱之感，但‘闲梳白发对残阳’中的‘残阳’又暗示着暮年的寂寥与落寞。主题思想上，反映了老年人的生活状态以及对生命晚期的态度。

速览

《代邻叟》是唐代诗人窦巩的作品，主题为写老人、暮年感、生活态、细节描写。年来七十罢耕桑，就暖支羸强下床。 满眼儿孙身外事，闲梳白发对残阳。