放鱼

译文

用金钱将鱼赎回使它免遭刀剐之苦，听说飞禽游鱼也懂得感恩。你（鱼）好好地游向长江的千里万里之外吧，不必辛辛苦苦地去跳龙门了。

注释

赎

用财物换回抵押品或人身自由，这里指用钱把鱼买回来。

禽

鸟类，这里和‘鱼’一起泛指动物。

龙门

传说中鲤鱼跃过龙门可化为龙，常比喻中举、升官等飞黄腾达之事。这里代指鱼追求的一种功名利禄般的目标。

赏析

从文学手法上看，首句叙事，直接点明‘金钱赎得’鱼的事实，简单直白。‘免刀痕’三个字描写鱼的状态，用词精准且生动形象。第二句‘闻道禽鱼亦感恩’运用拟人手法，赋予禽鱼以人类感恩的情感，增加了诗歌的趣味性和情感深度。在意境营造方面，诗人通过放鱼这一行为，勾勒出一种慈悲、和谐的画面，长江的浩渺意象也给人一种开阔之感。在情感表达上，诗人对鱼充满了怜悯与关爱，他的这种情感不仅是对鱼的遭遇的同情，更体现出一种超脱功利的豁达情怀。主题思想上，体现了诗人对生命的尊重以及不追名逐利的人生态度。

速览

《放鱼》是唐代诗人窦巩的作品，主题为抒情、悲悯、豁达、叙事。金钱赎得免刀痕，闻道禽鱼亦感恩。 好去长江千万里，不须辛苦上龙门。