赋得秋河曙耿耿

译文

秋夜高远，我在夜晚眺望，微弱的光亮预示着银河即将破晓。鹊桥已经搭成又撤去（暗指牛郎织女相聚又分离），织女星停止织布（传说七夕织女停织与牛郎相会）应该已经渡过银河。月亮升上天空，特别像展开的白练，云彩飘动就像水波在流动。想要探寻银河的源头却无法到达，（银河）明亮又能怎样呢。

注释

曙

破晓，天亮。（shǔ）

耿耿

明亮的样子。（gěng gěng）

机罢

机，指织机。罢，停止。这里指织女停止织布。

殊

很，特别。（shū）

练

白色的熟绢，此处形容月亮的皎洁。

赏析

这首诗在意境上营造出一种秋夜银河下静谧、神秘又略带惆怅的氛围。诗的前两联通过描写秋夜将晓时银河的景象，引入了牛郎织女的传说，‘桥成鹊已去，机罢女应过’巧妙地运用典故，为银河增添了神话色彩，也暗示了时光流转、聚散离合。中间颈联运用比喻的手法，‘月上殊开练，云行类动波’，将月亮比作展开的白练，云彩比作流动的水波，生动形象地描绘出天空中的景色，给人以美的享受。从情感表达来看，诗人对银河景色充满好奇与欣赏，但尾联‘寻源不可到，耿耿复如何’又透露出一种求而不得的惆怅与无奈，表达了对美好事物可远观而难以触及的感叹。主题思想上，借对秋夜银河景色的描写与感叹，蕴含着对时光、对美好事物的思考。

速览

《赋得秋河曙耿耿》是唐代诗人陈润的作品，主题为写景、抒情、秋夜、神话典故。晚望秋高夜，微明欲曙河。 桥成鹊已去，机罢女应过。 月上殊开练，云行类动波。 寻源不可到，耿耿复如何。