前感兴六首 其六

译文

秋风摇撼着庭院中的树木，落叶在旧枝上凌乱飞舞。树叶本是树所生长出来的，树叶落下树却浑然不知。您不要丢弃枯黄的树叶，因为它能给树根施肥。树根得到滋养得以生长，就会年年绿树成荫枝叶繁茂。

注释

撼（hàn）

摇，摇动。如‘蚍蜉撼大树’，在这里生动地描绘出秋风的力量使得庭院中的树被摇动。

故枝

原来的树枝。表示树叶原本生长的地方。

粪（fèn）

这里用作动词，施肥的意思，是古汉语中的一种词类活用现象。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了比兴的手法。以秋风中树叶飘落这一景象起兴，引发后面关于树叶与树根关系的阐述。在情感表达方面，有一种劝诫、引导之情，诗人借树叶与树根的关系，暗示人们不要忽视那些看似无用或者已经衰败的事物，它们可能有着潜在的价值。在意境营造上，秋风、庭树、落叶等构建出一种略显萧瑟的秋景画面，奠定了全诗的基调。主题思想上，传达出一种对事物价值的深刻认知，即万物皆有其用，即使处于衰败状态的事物也能对整体产生积极的作用。

速览

《前感兴六首 其六》是明代诗人周瑛的作品，主题为托物言志、秋景、劝诫、比兴。秋风撼庭树，落叶乱故枝。 叶本树所生，叶落树不知。 君莫弃黄叶，为君粪树根。 树根得所生，岁岁绿阴繁。