题何氏双挽诗
君家先世多潜德，白发重重照秋色。
荀翁曾坐膝上孙，陶母每饭堂前客。
驱车昨过通德门，朔风吹雨白日昏。
屈宋九原不可作，凭谁书些招双魂。
荀翁曾坐膝上孙，陶母每饭堂前客。
驱车昨过通德门，朔风吹雨白日昏。
屈宋九原不可作，凭谁书些招双魂。
译文
您家先辈大多有不为人知的美德，满头白发就像映照秋日景色。荀淑曾让孙子坐在自己的膝上（教导），陶侃的母亲常常供给前来家中的宾客饭食。昨天乘车经过通德门，北风夹着冷雨使得白日昏暗。屈原、宋玉已经逝去不能复生，依靠谁来写祭文招来你们二位的魂魄呢。
注释
- 潜德（qián dé）
- 不为人知的美德。常指隐藏不漏的美德。
- 通德门（tōng dé mén）
- 借指贤德者的门第。
- 屈宋（qū sòng）
- 战国时楚国诗人屈原和宋玉的并称。他们的作品对后世文学影响深远，此处用来指代有才华的人。
- 九原（jiǔ yuán）
- 本为山名，在今山西新绛县北，这里泛指墓地，也表示黄泉、阴间等。
赏析
从文学手法上看，此诗运用了用典的手法，‘荀翁曾坐膝上孙，陶母每饭堂前客’分别引用了东汉荀淑和晋代陶侃母亲的典故，通过古代贤人的事迹来映衬何氏先辈的品德高尚。在意境营造方面，‘驱车昨过通德门，朔风吹雨白日昏’通过描写路过通德门时的景象，北风呼啸、冷雨交加、白日昏暗，营造出一种凄凉哀伤的氛围，为下文表达对逝者的怀念奠定了基调。情感表达上，全诗表达了对何氏先辈美德的敬重以及对逝者的深切悼念之情。主题思想围绕着对何氏家族先辈的赞美与缅怀展开，通过典故和眼前的景象描写，将对家族先辈品德的敬仰以及对逝者的思念之情融为一体。
速览
《题何氏双挽诗》是明代诗人周瑛的作品，主题为悼念、用典、赞美德、伤怀。君家先世多潜德，白发重重照秋色。 荀翁曾坐膝上孙，陶母每饭堂前客。 驱车昨过通德门，朔风吹雨白日昏。 屈宋九原不可作，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品