题湛庵为戴陈州作

译文

这个庵中有优秀的人，他达到了物我两忘的境界。人间像炽热的火炉，他的心却如秋水般清凉。华丽的丝绸衣服对他没有吸引力，野菜却有余香。往后的道路还很漫长，烦劳您更加自我防范。

注释

渠心（qú xīn）

渠，他。渠心即他的心。

绮罗（qǐ luó）

指华贵的丝织品或丝绸衣服，常用来代表富贵奢华的生活。

藜藿（lí huò）

藜和藿，泛指粗劣的饭菜，这里表示简朴的生活。

赏析

从文学手法上看，首联直接点明庵中有佳士且达到物我两忘境界，开门见山。颔联运用对比手法，将‘人世红炉热’的纷扰、喧闹、炽热与‘渠心秋水凉’的平静、清冷形成鲜明对比，生动地刻画出佳士超凡脱俗的心境。颈联中‘绮罗’与‘藜藿’也是一组对比，一代表富贵华丽之物，一代表简朴的生活，突出佳士不慕荣华、安于淡泊的品质。在情感表达方面，诗中蕴含着对戴陈州的赞赏之情，赞赏其物我两忘、不被尘世所扰、安贫乐道的品质。在意境营造上，‘秋水凉’‘藜藿有馀香’营造出一种清幽、淡雅的意境。主题思想上，通过对戴陈州的描述，表达出对这种高洁品质和超脱境界的向往与推崇。

速览

《题湛庵为戴陈州作》是明代诗人周瑛的作品，主题为写人赞、淡泊情、对比法、清幽境。此庵有佳士，物我两相忘。 人世红炉热，渠心秋水凉。 绮罗无弄著，藜藿有馀香。 晚路行犹远，烦君更自防。