到广德作东园书室

译文

东园有多余的土地，可以用来建造书斋。心怀千古圣贤的学问，百年经世济民的抱负。庭院中的松树像云外的仙鹤，池塘边的草间有雨中的青蛙。五色石是可以用来炼制的，我将以女娲为榜样。

注释

经济（jīng jì）

在古汉语中多为经世济民、治理国家之意。如‘经济之才’指的是治国安民的才能。

赏析

从文学手法上看，这首诗首联直接点明东园可作书斋，简洁明了。颔联‘千古圣贤学，百年经济怀’对仗工整，通过‘千古’与‘百年’的时空对举，表达出诗人对圣贤学问的尊崇以及经世济民的远大志向，直抒胸臆。颈联‘庭松云外鹤，池草雨中蛙’则转为写景，松与鹤、草与蛙的搭配，营造出一种清幽而又富有生机的意境，动静结合，松和鹤是静态的，蛙是动态的，一静一动之间使画面鲜活起来。尾联‘五色石堪炼，吾将师女娲’运用女娲炼石补天的典故，表达出诗人想要像女娲一样有所作为，充满浪漫主义色彩。从情感表达方面，诗人既有对知识学问的向往和对济世情怀的追求，又有对眼前之景的喜爱，还有积极进取、欲效仿古人建功立业的壮志豪情。主题思想上，表达了诗人积极入世、心怀壮志的情怀。

速览

《到广德作东园书室》是明代诗人周瑛的作品，主题为言志诗、写景、对仗、抒情。东园有馀地，可以作书斋。 千古圣贤学，百年经济怀。 庭松云外鹤，池草雨中蛙。 五色石堪炼，吾将师女娲。