入宣州

译文

夕阳的余晖洒满了宣州城，马头前春天的景色清幽。美好的山峦大多延伸到城郭之中，潮水上涨几乎要与田野齐平。砍竹子的声音惊到了鹿，吹着芦管的牧童在放牛。清澈的江水和层叠的山峦，相互掩映着谢公楼。

注释

畴（chóu）

田地。如‘田畴’一词，在古文中常用来表示农田。

戛（jiá）

敲击，这里指砍竹子发出的声音。

芦（lú）

芦苇，‘吹芦’就是吹奏芦苇制作的乐器。

澄江（chéng jiāng）

清澈的江水。

叠嶂（dié zhàng）

重叠的山峰。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、宁静的氛围。通过描写落日下的宣州，展现出一幅充满生机却又静谧的画面。写作手法上，首联点明时间地点，以‘落日’和‘春事幽’勾勒出大的画面和氛围。颔联采用视觉描写，‘山佳多入郭，潮涨欲平畴’将山与潮水的动态与静态结合起来，写出了宣州山水的独特之处。颈联则从声音的角度切入，‘戛竹农惊鹿，吹芦僮牧牛’，砍竹声和芦管声让画面有了听觉上的丰富性，动静相衬。情感表达上，诗人对宣州的喜爱之情蕴含在对景色的细致描绘之中。整首诗主题围绕着对宣州自然景色的赞美，通过多种感官描写全方位地展现出宣州的美。

速览

《入宣州》是明代诗人周瑛的作品，主题为写景、清幽、喜爱、动静结合。落日满宣州，马头春事幽。 山佳多入郭，潮涨欲平畴。 戛竹农惊鹿，吹芦僮牧牛。 澄江与叠嶂，掩映谢公楼。