巡按贺御史言事待罪次韵四首 其二

译文

御史台满怀着刚正的风纪，天子珍惜贤能的辅佐之人。六经不是牵强附会的学说，现在也如同三代盛世之时。朝政的缺失应该想着去弥补，灾祸祥瑞或许能够改变。夜晚呈上密封的奏章，默默地与鬼神相期许。

注释

柏府（bǎi fǔ）

御史台的别称。汉御史府中列植柏树，常有野鸟数千栖其上，后因称御史台为柏府或柏台。

风裁（fēng cái）

指刚正不阿的品格和风范。

羽仪（yǔ yí）

本指仪仗中以羽毛装饰的旌旗之类，这里指贤能的辅佐之人。

驾说（jià shuō）

牵强附会的说法。

阙失（quē shī）

失误、欠缺之处。

封事（fēng shì）

密封的奏章。古时臣下上书奏事，防有泄漏，用皂囊封缄，故称。

赏析

从文学手法上看，首联‘柏府瞻风裁，天家惜羽仪’采用对仗的手法，‘柏府’对‘天家’，‘瞻风裁’对‘惜羽仪’，工整而典雅，描绘出御史台的威严与天子对贤才的重视。颔联‘六经非驾说，三代是今时’，通过引用六经与三代的概念，借古喻今，表达对当下清明政治的一种期许或者说肯定。颈联‘阙失应思补，灾祥或可移’直抒胸臆，体现出御史的职责所在，要去弥补朝政的缺失，期望能够改变灾祥的状况，情感上体现出一种担当精神。尾联‘夜来有封事，默与鬼神期’营造出一种神秘而庄重的氛围，御史在夜晚写奏章，默默期许得到鬼神的见证，表明他内心的虔诚和对所奏之事的重视。整首诗主题思想围绕御史的职能与使命展开，表达出一种正直、忠诚、有担当的情感。在意境上，既有御史台威严的整体氛围营造，又有夜晚神秘的写奏章的小意境，两者相互映衬。

速览

《巡按贺御史言事待罪次韵四首 其二》是明代诗人周瑛的作品，主题为言事诗、御史职能、忠诚担当、借古喻今。柏府瞻风裁，天家惜羽仪。 六经非驾说，三代是今时。 阙失应思补，灾祥或可移。 夜来有封事，默与鬼神期。