久雨作
三月全无一日晴，密云疏雨满山城。
公家正放输粮榜，民舍不闻打稻声。
草色欲将官廨没，溪流直与野桥平。
坛祈庙祷浑闲事，恤政多端先薄征。
公家正放输粮榜，民舍不闻打稻声。
草色欲将官廨没，溪流直与野桥平。
坛祈庙祷浑闲事，恤政多端先薄征。
译文
整整三个月没有一天是晴天，浓厚的云层和稀疏的雨点布满山城。官府正在张贴催缴粮食赋税的榜文，百姓家中却听不到打稻子的声音。青草的长势几乎要把官舍淹没，溪流上涨几乎和野外的小桥平齐。求神拜佛全都是无关紧要的事，多种体恤百姓的政策首先应该减轻赋税。
注释
- 输粮（shū liáng）
- 缴纳粮食赋税。古时百姓需要向官府缴纳一定数量的粮食作为赋税。
- 官廨（guān xiè）
- 官署，旧时官吏办公的地方。
- 薄征（bó zhēng）
- 减轻赋税。体现出对百姓的体恤，薄征有利于缓解百姓在灾年的压力。
赏析
这首诗在意境上描绘出一幅久雨成灾的画面。首联通过‘三月全无一日晴，密云疏雨满山城’直接点明久雨的天气状况，营造出一种压抑、沉闷的氛围。颔联‘公家正放输粮榜，民舍不闻打稻声’采用对比的手法，官府催粮与百姓无粮可交形成鲜明对比，深刻地反映出百姓在久雨灾害下的艰难处境，表达出对百姓的同情。颈联‘草色欲将官廨没，溪流直与野桥平’继续描写久雨带来的影响，通过描写草盛桥没的景象进一步渲染灾况。尾联‘坛祈庙祷浑闲事，恤政多端先薄征’直抒胸臆，认为求神祈福是无用的，统治者应该实行体恤百姓的政策，减轻赋税，点明诗歌关心百姓疾苦的主题思想，体现出诗人的民本思想。在文学手法上，除了对比，诗中多处进行了景物描写，使诗歌的画面感很强。
速览
《久雨作》是明代诗人周瑛的作品，主题为悯农情、久雨景、对比法、民本思。三月全无一日晴，密云疏雨满山城。 公家正放输粮榜，民舍不闻打稻声。 草色欲将官廨没，溪流直与野桥平。 坛祈庙祷浑闲事，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品