为宋少参题画
绿树深中结草堂，五湖三泖是沧浪。
云连北渚通诗社，日落前村归钓航。
门外别开花竹坞，沙头时见鹭鸥行。
君恩未报愁方剧，莫向画图思故乡。
云连北渚通诗社，日落前村归钓航。
门外别开花竹坞，沙头时见鹭鸥行。
君恩未报愁方剧，莫向画图思故乡。
译文
在绿树的深处构筑起草堂，五湖三泖就如同沧浪之水。白云连着北面的水中小洲通向诗社，夕阳西下时前面的村庄有归航的钓船。门外另外开辟出花竹茂盛的山坞，沙滩边时常能看到鹭鸥飞翔。君主的恩情还未报答忧愁正浓烈，不要对着这幅画思念故乡。
注释
- 泖（mǎo）
- 湖名，在上海青浦西南、松江西和金山西北。
- 沧浪（cāng láng）
- 古水名，这里可理解为指代一种清幽的水域。
- 渚（zhǔ）
- 水中小块陆地。
- 坞（wù）
- 四周高中间凹下的地方，这里可理解为花竹生长的山坞。
- 剧
- 浓烈、严重，这里形容忧愁之深。
赏析
从文学手法上看，此诗首联采用了以景衬情的手法，绿树深处的草堂本是清幽之所，而五湖三泖比作沧浪，增添了一种悠然闲适之感。颔联和颈联描绘了多幅画面，如‘云连北渚通诗社，日落前村归钓航’‘门外别开花竹坞，沙头时见鹭鸥行’，运用了视觉描写，由远及近地勾勒出一幅富有诗意的田园风光图，对仗工整，画面感强。在情感表达方面，前六句极力渲染宁静美好的乡村生活，而尾联突然转折，‘君恩未报愁方剧，莫向画图思故乡’，将思乡之情与未报君恩的忧愁联系起来，表达出一种矛盾与无奈，诗人提醒画的主人不应沉湎于思乡之情，应以君恩为重，主题思想上体现出传统的忠君思想与个人思乡之情的冲突。在意境营造上，前六句营造出宁静、闲适、富有诗意的田园意境，与尾联的忧愁、矛盾形成鲜明对比。
速览
《为宋少参题画》是明代诗人周瑛的作品，主题为思乡、田园、忠君、视觉描写。绿树深中结草堂，五湖三泖是沧浪。 云连北渚通诗社，日落前村归钓航。 门外别开花竹坞，沙头时见鹭鸥行。 君恩未报愁方剧，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品