辰州道中用提学沈仲律韵

译文

辰州的道路如同褒斜古道一般难行，在外漂泊的游子不断前行却毫无怨叹。山中的鸟儿尽情地在别的树枝上啼叫，野外的棠梨随意地绽放出幽静的花朵。如今太平时期仍然构筑防御苗民的寨子，到了年末又有谁来关照那些逃亡躲税的人家呢？圣明的君主忧虑百姓正殷切求贤，宽仁的政令迟早会惠及百姓的生活。

注释

辰州

古地名，今属湖南。

褒斜（bāo xié）

古道路名，在陕西，这里用来形容道路难行。

野棠

野生的棠梨树。

幽花

幽静之处生长的花朵。

防苗寨

防御苗民的寨子，反映当时的民族关系和社会治理情况。

逃税家

因逃避赋税而逃亡的家庭，体现出百姓生活的困苦。

侧席

指不正坐，表示忧思，这里指君主求贤心切，关心百姓。

桑麻

代指农事、百姓生活。

赏析

从文学手法上看，首联运用对比手法，将辰州道路与褒斜相比，为下文的叙述奠定了基调。颔联通过描写山鸟啼叫、野棠开花这些自然景象，动静结合，营造出一种宁静而又略带寂寥的意境。颈联则由景入情，以‘时平犹结防苗寨’和‘岁晚谁收逃税家’形成鲜明对照，揭示出社会现实中的矛盾，表达了诗人对底层百姓的同情与关注。尾联以‘圣主忧民’为转折，表达出诗人对圣主施行仁政的期望，希望宽仁的政策能够到达民间。在情感表达上，诗中既有游子行于险途的泰然无怨，也有对百姓困苦生活的忧虑和对圣主贤明政治的期待。整首诗意境上既有着自然的宁静又有着社会现实的沉重，主题思想围绕着民生疾苦与对政治清明的期望展开。

速览

《辰州道中用提学沈仲律韵》是明代诗人周瑛的作品，主题为游子情、忧民生、写景、社会矛盾。辰州道路比褒斜，游子行行无怨嗟。 山鸟尽情啼别树，野棠随分吐幽花。 时平犹结防苗寨，岁晚谁收逃税家。 圣主忧民方侧席，…